Traduction de «incident met germanwings » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

ernstig incident
schwere Störung

incident bij de start
Störung beim Start

incident bij de landing
Störung bei der Landung

technisch incident
technischer Zwischenfall

ernstig incident
schwerer Zwischenfall

Nucleair incident
Atomarer Störfall | Nuklearer Störfall

onvoorzien incident
unvorhergesehener Zwischenfall

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

23. verzoekt de Commissie maatregelen te treffen in overeenstemming met de EASA-aanbevelingen naar aanleiding van het incident met Germanwings, teneinde de medische keuring van personeel en de aan hen verleende bijstand te verbeteren;
23. fordert die Kommission auf, im Einklang mit den von der EASA im Anschluss an den Germanwings-Zwischenfall formulierten Empfehlungen Maßnahmen zur Verbesserung der medizinischen Untersuchung der Flugbesatzung und der bereitgestellten Unterstützung zu ergreifen;