Traduction de «incorrect genomen stappen » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

stappen beoordelen die moeten worden genomen om aan de vereisten van artistiek werk te voldoen | stappen evalueren die moeten worden genomen om aan de vereisten van artistiek werk te voldoen
Schritte zur Erfüllung der Anforderungen eines künstlerischen Werkes unternehmen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

"7) De lidstaten kunnen bepalen dat incorrect genomen stappen in de procedure ook nog na de besluitneming rechtgezet kunnen worden, indien de procedurele fout niet ernstig is en de belangrijkste aspecten van het project onverlet laat.
„(7) Die Mitgliedstaaten können regeln, dass fehlerhaft begangene Verfahrensschritte auch nach Erlass der Entscheidung nachgeholt werden können, wenn der Verfahrensfehler nicht schwerwiegend ist und nicht die Grundzüge des Projekts berührt.

De lidstaten waarborgen dat de bevoegde autoriteiten ook bij het rechtzetten van incorrect genomen stappen in de procedure een besluitvorming doorlopen waarvan het resultaat open is".
Die Mitgliedstaaten stellen sicher, dass die zuständigen Behörden auch bei Nachholung des fehlerhaften Verfahrensschrittes eine erneute ergebnisoffene Entscheidung treffen".