Vertaling van "inderdaad erg moeilijk " (Nederlands → Duits) :

Ik kreeg als antwoord dat nog steeds niemand van de Commissie zich had gemeld; zo is het inderdaad erg moeilijk voor de Commissie om informatie te vergaren.
Mir wurde gesagt, dass bisher niemand aus der Kommission Verbindung aufgenommen habe, was es natürlich wirklich schwierig für die Kommission macht, Informationen zu erlangen.

- (DE) Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, we verkeren inderdaad in een situatie die niet alleen moeilijk is, maar ook erg betreurenswaardig.
– Herr Präsident, liebe Kolleginnen und Kollegen! In der Tat stehen wir vor einer Situation, die nicht nur schwierig ist, sondern sehr traurig.