Vertaling van "individueel onderzoek instelt " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Afdeling Individueel- en Sociaal-psychologisch onderzoek
Abteilung Individülle und Sozialpsychologische Untersuchungen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Wanneer de Commissie een individueel onderzoek instelt, rust op haar de bewijslast dat de overeenkomst een inbreuk op artikel 101, lid 1, VWEU oplevert.
Nimmt die Kommission eine Einzelprüfung vor, so trägt sie die Beweislast dafür, dass die betreffende Vereinbarung gegen Artikel 101 Absatz 1 AEUV verstößt.

Wanneer de Commissie een individueel onderzoek instelt, rust op haar de bewijslast dat de overeenkomst een inbreuk op artikel 101, lid 1, oplevert.
Nimmt die Kommission eine Einzelprüfung vor, so trägt sie die Beweislast dafür, dass die betreffende Vereinbarung gegen Artikel 101 Absatz 1 AEUV verstößt.