Vertaling van "industrielle wallonne erkend " (Nederlands → Duits) :

Bij ministerieel besluit van 25 juni 2015 wordt artikel 1, § 2, van het ministerieel besluit van 21 mei 2014 gewijzigd waarbij de BVBA Maintenance industrielle wallonne erkend wordt als vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen.
Durch Ministerialerlass vom 25. Juni 2015 wird Artikel 1 § 2 des Ministerialerlasses vom 21. Mai 2014, durch den der " SPRL Maintenance industrielle wallonne" die Zulassung als Transportunternehmer von gefährlichen Abfällen gewährt wurde, abgeändert.

Bij ministerieel besluit van 12 april 2017 wordt de BVBA "Maintenance industrielle wallonne" vanaf 12 april 2017 voor drie jaar erkend als ophaler en vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen en afgewerkte oliën.
Durch Ministeriellen Erlass vom 12. April 2017 wird der "SPRL Maintenance industrielle wallonne" für einen Zeitraum von drei Jahren ab diesem Datum die Zulassung als Sammler und Transporteur von gefährlichen Abfällen und von Altölen gewährt.

Bij ministerieel besluit van 21 mei 2014 wordt de BVBA " Maintenance industrielle wallonne" vanaf 21 mei 2014 voor drie jaar erkend als ophaler en vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen en afgewerkte oliën.
Durch Ministerialerlass vom 21. Mai 2014 wird der " SPRL Maintenance industrielle wallonne" für einen Zeitraum von drei Jahren ab diesem Datum die Zulassung als Sammler und Transportunternehmer von gefährlichen Abfällen und von Altölen gewährt.

2° hetzij op verzoek van een gemeente, een intercommunale met ruimtelijke ordening of huisvesting als maatschappelijk doel, een vereniging van gemeenten, een openbaar centrum voor maatschappelijk welzijn, een gemeentebedrijf, de "Société de rénovation et d'assainissement des sites industriels" (SORASI SA), de "Société d'assainissement et de rénovation des sites industriels du Brabant wallon" (SARSI sa), de "Société wallonne du Logement" (Waalse Huisvestingsmaatschappij) en de door haar erkende openbare vastgoedmaatschappijen, de "Société publique d'Aide à la Qualité de l'Environnement" (Openbare maatschappij voor hulpverlening inzake de verbetering van het leefmilieu) bedoeld in artikel 39 van het decreet van 27 juni 1996 betreffende de afvalstoffen;
2° oder auf Vorschlag einer Gemeinde, einer Interkommunalen, zu deren Gesellschaftszweck die Raumordnung oder das Wohnungswesen gehört, einer Gemeindevereinigung, eines öffentlichen Sozialhilfezentrums, einer Gemeinderegie, der Gesellschaft zur Erneuerung und Sanierung der Industriestandorte ("Société de rénovation et d'assainissement des sites industriels" (SORASI)), der Gesellschaft zur Sanierung und Erneuerung der Industriestandorte in Wallonisch-Brabant ("Société d'assainissement et de rénovation des sites industriels du Brabant wallon" (SARSI SA)), der Wallonischen Wohnungsbaugesellschaft ("Société wallonne du Logement") und der von ihr zugelassenen Wohnungsbaugesellschaften öffentlichen Dienstes, der in Artikel 39 des Dekrets vom 27. Juni 1996 über die Abfälle erwähnten öffentlichen Gesellschaft für die Förderung der Umweltqualität ("Société publique d'aide à la qualité de l'environnement" );