Traduction de «ingang van 1 januari 2014 verplicht » (Néerlandais → Allemand) :

[22] In Tsjechië is elektronische btw-aangifte met ingang van 1 januari 2014 verplicht.
[22] In der Tschechischen Republik ist die elektronische Abgabe von Steuererklärungen vom 1. Januar 2014 an obligatorisch.

[23] In Frankrijk is elektronische btw-aangifte met ingang van 1 januari 2014 verplicht.
[23] In Frankreich ist die elektronische Abgabe von Steuererklärungen vom 1. Januar 2014 an obligatorisch.

Bijgevolg is deze verordening van toepassing met ingang 1 januari 2014.
Daher sollte die vorliegende Verordnung vom 1. Januar 2014 an gelten.

Derhalve dient de onderhavige verordening met ingang van1 januari 2014 tot en met 31 december 2020 van toepassing te zijn,
Daher sollte die vorliegende Verordnung vom 1. Januar 2014 bis zum 31. Dezember 2020 gelten —

Bijgevolg is deze verordening van toepassing met ingang 1 januari 2014 tot 31 december 2020,
Daher sollte die vorliegende Verordnung vom 1. Januar 2014 bis zum 31. Dezember 2020 gelten –.