De toespraak over de toestand van de Unie lag nog maar enkele dagen achter ons, of zij toonden zich op hun Top in Bratislava al ingenomen met mijn agenda.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-09-12]

Nur wenige Tage nach meiner Rede vom vergangenen Jahr haben sie meine Agenda bei ihrem Gipfel in Bratislava begrüßt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-09-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-09-12]

Ik ben er ook mee ingenomen dat mijn advies dat is voorbereid in de Commissie constitutionele zaken, bijzonder uitgebreid is verwerkt in de definitieve versie van het verslag.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-08]

Es freut mich ebenfalls, dass meine Stellungnahme, die im Ausschuss für konstitutionelle Fragen vorbereitet wurde, ausgiebig in die endgültige Version des Dokuments eingearbeitet wurde.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-08]

Mijn politieke carrière ben ik in 1980 begonnen binnen de vakbond Solidariteit, die voor vrijheid en mensen- en burgerrechten heeft gestreden (Applaus) De strijd voor de mensen- en burgerrechten heeft altijd een centrale plaats ingenomen in mijn politieke werk.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-07-13]

Ich begann meine politische Tätigkeit 1980 in der Gewerkschaft Solidarność, die für Freiheit sowie Menschen- und Bürgerrechte kämpfte (Beifall).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-07-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-07-13]

Zijn plaats zal vandaag worden ingenomen door mijn vriend en collega Philip Bushill-Matthews.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

Sein Platz wird heute von meinem Freund und Kollegen Philip Bushill-Matthews eingenommen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

− (EN) Het standpunt dat ik heb ingenomen weerspiegelt mijn mening over het belang van aardgas en de beschikbaarheid ervan voor de consument tegen de laagst mogelijke prijs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

– (EN) Meine Stellungnahme spiegelt meine Haltung zur Bedeutung von Erdgas und seiner Verfügbarkeit für die Verbraucher zum niedrigstmöglichen Preis wider.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-08]

Daarom zijn de verschanste posities die veel partijen nu hebben ingenomen naar mijn mening onverdedigbaar.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-05]

Darum gibt es meines Erachtens keine Rechtfertigung dafür, sich hinter den eigenen Positionen zu verschanzen, die man es momentan bei vielen der Parteien beobachten kann.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-07-05]

"Ik wil mijn diepe bezorgdheid uiten over de in de afgelopen uren door de onderhandelaars van de Verenigde Staten ingenomen negatieve houding, die naar mijn mening niet gerechtvaardigd is".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

"Nach der sehr negativen Haltung, die die Verhandlungsführer der Vereinigten Staaten in den letzten Stunden vertreten haben und die ich für ungerechtfertigt halte, bin ich höchst besorgt".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : op afstand bediende mijn op afstand bestuurde mijn antipersoneelmijn hoofdmijnopzichter ingenomen zijn landmijn mijnopzichter ondergrondse ontginning ontginning in dagbouw ontginning in diepbouw open groeve ploegbaas mijnbouw steengroeve teamleider in een mijn verheugd zijn zich verheugen ingenomen met mijn

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'ingenomen met mijn' ->

Date index: 2023-07-30