Een vergunning kan overigens op ieder moment door de bevoegde autoriteit worden ingetrokken in geval van onvoorziene gebeurtenissen die nadelige gevolgen hebben voor het milieu of voor de inheemse populatie (art. 12).
Im Übrigen kann eine Genehmigung in unvorhergesehenen Fällen mit negativen Auswirkungen auf die Umwelt oder heimische Populationen jederzeit von der zuständigen Behörde entzogen werden (Artikel 12).