Traduction de «innovatieve acties ingediend » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

innovatieve actie | innoverende actie
innovative Maßnahme

stedelijke innovatieve acties
innovative Maßnahmen für eine nachhaltige Stadtentwicklung

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In 2005 hebben regionale autoriteiten offertes voor 51 innovatieve acties ingediend.
Im Jahr 2005 reichten die regionalen Behörden Angebote für 51 innovative Maßnahmen ein.

In het kader van de innovatieve acties zijn 81 van de 103 bij het EFRO ingediende projecten goedgekeurd. Het ESF heeft 37 van de 148 projecten die waren ingediend in het kader van het thema 'aanpassing aan de nieuwe economie' geselecteerd voor een financiële bijdrage van gemiddeld 72%.
Im Bereich der innovativen Maßnahmen hat der EFRE 81 der 103 vorgeschlagenen Projekte genehmigt und der ESF hat 37 der 148 vorgeschlagenen Projekte zum Thema "Anpassung an die neue Wirtschaft" (durchschnittliche Kofinanzierungsrate: 72%) ausgewählt.

1. Na de betrokken lidstaten te hebben ingelicht over de innovatieve acties beoordeelt de Commissie de in het kader van de artikelen 22 en 23 ingediende aanvragen om een bijdrage van de fondsen aan de hand van de volgende elementen:
(1) Nach Information der betreffenden Mitgliedstaaten über die innovativen Maßnahmen beurteilt die Kommission die im Rahmen der Artikel 22 und 23 eingereichten Anträge auf Beteiligung der Fonds anhand folgender Einzelheiten: