Traduction de «innovatieve wijze goederen » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

de goederen op globale wijze visiteren
summarische Beschau der Waren

wijze van waardering toegepast bij de invoer van goederen(cif-waarde)
Bewertungsgrundlage der Wareneinfuhr(cif-Wert)

de goederen op grondige wijze visiteren
eingehende Beschau der Waren

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Zij is actief op de markt door op ondernemende en innovatieve wijze goederen en diensten te produceren en gebruikt overschotten vooral voor sociale doeleinden.
Es ist auf dem Markt durch die Herstellung von Gütern und das Angebot von Dienstleistungen unternehmerisch und innovativ tätig und verwendet Überschüsse in erster Linie für soziale Zielsetzungen.

Zij is actief op de markt door op ondernemende en innovatieve wijze goederen en diensten te produceren en gebruikt overschotten vooral voor geschikte sociale doeleinden, met name in het licht van de lokale behoeften.
Es ist auf dem Markt durch die Herstellung von Gütern und das Angebot von Dienstleistungen unternehmerisch und innovativ tätig und verwendet Überschüsse in erster Linie für soziale Zielsetzungen, insbesondere im Kontext der an seinem Standort bestehenden Bedürfnisse.

Zij is actief op de markt en levert goederen en diensten op een ondernemers- en innovatieve wijze, waarbij zij de winsten in hoofdzaak voor het realiseren van sociale doelstellingen aanwenden.
Sie sind auf dem Markt durch die Herstellung von Waren und die Erbringung von Dienstleistungen unternehmerisch und innovativ tätig und verwenden Überschüsse in erster Linie für die Verwirklichung sozialer Ziele.

5. wijst op het feit dat het internet het mogelijk maakt niet-materiële goederen op innovatieve wijze te verspreiden;
5. hebt hervor, dass immaterielle Güter auf innovative Weise über das Internet vertrieben werden können;

De uitbreiding (waardoor het grondgebied met 25% is toegenomen en de bevolking met 20%) en de economische ontwikkeling van de EU confronteren ons met nieuwe uitdagingen om personen en goederen op een efficiënte, kosteneffectieve en duurzame wijze te vervoeren en maken de ontwikkeling van innovatieve infrastructuur noodzakelijk.
Die Erweiterung, bei der sich die Landfläche um 25 % erhöhte und die Bevölkerung um 20 % zunahm, und die wirtschaftliche Entwicklung der EU stellen neue Herausforderungen für die effiziente, wirtschaftliche und nachhaltige Beförderung von Personen und Gütern dar und erfordern die Entwicklung innovativer Infrastrukturen .