Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Inschrijvingsrecht
Inschrijvingstaks
Laatijdige betaling van de inschrijvingstaks

Vertaling van "inschrijvingstaks " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE


laatijdige betaling van de inschrijvingstaks

verspätete Zahlung der Eintragungsgebühr


inschrijvingsrecht | inschrijvingstaks

Eintragungsgebühr
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
11. Toeslag voor laattijdige betaling van de inschrijvingstaks (artikel 162, lid 2, punt 2)

11. Zuschlagsgebühr für die verspätete Zahlung der Eintragungs-gebühr (Artikel 162 Absatz 2 Buchstabe a)


11. Toeslag voor laattijdige betaling van de inschrijvingstaks (artikel 162, lid 2, punt 2)

11. Zuschlagsgebühr für die verspätete Zahlung der Eintragungs-gebühr (Artikel 162 Absatz 2 Buchstabe a)


De overwogen maatregel zal het eveneens mogelijk maken de controle a priori, die thans inzake inschrijvingstaks bestaat, uit te breiden tot de belasting over de toegevoegde waarde » (Parl. St., Kamer, 1979-1980, nr. 323/1, p. 11).

Die ins Auge gefasste Massnahme wird es ebenfalls ermöglichen, die Kontrolle a priori, die derzeit im Bereich der Zulassungssteuern besteht, auf die Mehrwertsteuer auszudehnen » (Parl. Dok., Kammer, 1979-1980, Nr. 323/1, S. 11).


Wanneer de aanvrage voldoet aan deze verordening en geen oppositie is ingesteld binnen de in artikel 41, lid 1, bedoelde termijn of wanneer de oppositie bij onherroepelijke beslissing is verworpen, wordt het merk ingeschreven als Gemeenschapsmerk, mits de inschrijvingstaks binnen de gestelde termijn voldaan is.

Entspricht die Anmeldung den Vorschriften dieser Verordnung und wurde innerhalb der Frist gemäß Artikel 41 Absatz 1 kein Widerspruch erhoben oder wurde ein Widerspruch rechtskräftig zurückgewiesen, so wird die Marke als Gemeinschaftsmarke eingetragen, sofern die Gebühr für die Eintragung innerhalb der vorgeschriebenen Frist entrichtet worden ist.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
a) bij betaling van de inschrijvingstaks, het doel van de betaling, te weten "inschrijvingstaks", en, in voorkomend geval, het door de aanvrager in de aanvrage om inschrijving van een Gemeenschapsmodel vermelde referentienummer;

a) bei Zahlung der Eintragungsgebühr der Zweck der Zahlung, d. h". Eintragungsgebühr", und gegebenenfalls der Bezug, den der Anmelder in der Anmeldung des Gemeinschaftsgeschmacksmusters angegeben hat;


c) een bijkomende inschrijvingstaks voor elk model van een meervoudige aanvrage;

c) eine zusätzliche Eintragungsgebühr für jedes zusätzliche Geschmacksmuster in einer Sammelanmeldung,


2. Bij de indiening van de meervoudige aanvrage worden behalve de in artikel 36, lid 4, bedoelde taksen een bijkomende inschrijvingstaks en een bijkomende publicatietaks betaald.

(2) Für die Sammelanmeldung ist neben den in Artikel 36 Absatz 4 bezeichneten Gebühren eine zusätzliche Eintragungsgebühr und eine zusätzliche Bekanntmachungsgebühr zu entrichten.


2. Bij de indiening van de meervoudige aanvrage worden behalve de in artikel 36, lid 4, bedoelde taksen een bijkomende inschrijvingstaks en een bijkomende publicatietaks betaald.

(2) Für die Sammelanmeldung ist neben den in Artikel 36 Absatz 4 bezeichneten Gebühren eine zusätzliche Eintragungsgebühr und eine zusätzliche Bekanntmachungsgebühr zu entrichten.


Wanneer de aanvrage voldoet aan de bepalingen van deze verordening en geen oppositie is ingesteld binnen de in artikel 42, lid 1, bedoelde termijn of wanneer de oppositie bij onherroepelijke beslissing is verworpen, wordt het merk ingeschreven als Gemeenschapsmerk mits de inschrijvingstaks binnen de gestelde termijn voldaan is.

Entspricht die Anmeldung den Vorschriften dieser Verordnung und wurde innerhalb der Frist gemäß Artikel 42 Absatz 1 kein Widerspruch erhoben oder wurde ein Widerspruch rechtskräftig zurückgewiesen, so wird die Marke als Gemeinschaftsmarke eingetragen, sofern die Gebühr für die Eintragung innerhalb der vorgeschriebenen Frist entrichtet worden ist.




Anderen hebben gezocht naar : inschrijvingsrecht     inschrijvingstaks     laatijdige betaling van de inschrijvingstaks     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'inschrijvingstaks' ->

Date index: 2023-05-23
w