8. is van mening dat de rol van de Raad Economische en Sociale Zaken dringend moet worden herzien zodat deze als tegenwicht kan fungeren tegen de Raad Economische en Financiële Zaken en tegelijkertijd kan waarborgen dat door de ter zake bevoegde ministers beleid met een sociale inslag wordt gevoerd;
8. hält es für unerlässlich, die Rolle des Wirtschafts- und Sozialrates aufzuwerten, damit dieser als Gegengewicht zum Rat der Wirtschafts- und Finanzminister fungiert und somit die Berücksichtigung politischer Bereiche mit einer sozialen Komponente durch die zuständigen Minister gewährleistet wird;