Traduction de «installaties voor voedselproductie inrichten » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

installaties voor voedselproductie inrichten
Ausrüstung für Lebensmittelherstellung einrichten | Ausrüstung für Nahrungsmittelherstellung einrichten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

geografische locaties aan te duiden die geschikt zijn voor de exploitatie van energie uit hernieuwbare bronnen in het kader van hun ruimtelijke ordening en voor het inrichten van installaties voor stadsverwarming en -koeling.
die geografischen Standorte zu benennen, die für die Nutzung von Energie aus erneuerbaren Quellen bei der Landnutzungsplanung und für die Einrichtung von Anlagen für Fernwärme und Fernkälte geeignet sind.

c)geografische locaties aan te duiden die geschikt zijn voor de exploitatie van energie uit hernieuwbare bronnen in het kader van hun ruimtelijke ordening en voor het inrichten van installaties voor stadsverwarming en -koeling.
c)die geografischen Standorte zu benennen, die für die Nutzung von Energie aus erneuerbaren Quellen bei der Landnutzungsplanung und für die Einrichtung von Anlagen für Fernwärme und Fernkälte geeignet sind.

Deze betreffen met name het inrichten en openhouden van veilige vluchtwegen, de stabiliteit van het gebouw, de ontvlambaarheid van de gebruikte materialen, bedrijfsveilige technische installaties en apparatuur, waarschuwingstoestellen, veiligheidsvoorschriften en een plattegrond met vluchtwegen, hulpmiddelen voor eerste brandbestrijding alsmede instructies voor en opleiding van het personeel.
Sie betreffen insbesondere die Gestaltung und Erreichbarkeit von Fluchtwegen, die Standsicherheit des Gebäudes, die Entflammbarkeit von Materialien, die Funktionssicherheit technischer Ausrüstungen und Apparate, die Alarmsysteme, die Sicherheitsvorschriften und Baupläne des Gebäudes, die Notgeräte sowie die Unterrichtung und Ausbildung des Personals.