Traduction de «instellingen meerjarige prioriteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Aan het begin van elke zittingsperiode komen de drie instellingen meerjarige prioriteiten overeen.
Die drei Organe vereinbaren zu Beginn jeder Amtszeit mehrjährige Prioritäten.

F. overwegende dat de begrotingsautoriteit de instellingen heeft gewezen op de noodzaak om kernactiviteiten, negatieve prioriteiten, meerjarige besparingen en mogelijkheden voor interinstitutionele samenwerking vast te stellen teneinde de begrotingsdruk op rubriek 5 te verlichten,
F. in der Erwägung, dass die Haushaltsbehörde unterstrichen hat, dass die Organe Kernaufgaben, negative Prioritäten, mehrjährige Einsparungen und Möglichkeiten einer interinstitutionellen Zusammenarbeit festlegen müssen, um den auf Rubrik 5 lastenden finanziellen Druck zu verringern,