8. wenst de ontwikkeling van nieuwe technieken voor de visteelt aan te moedigen, zoals de intensieve systemen met waterrecyclering en de visteelt in zee buiten de kust ("off shore");
8. fordert für die Fischzucht die Entwicklung neuer Technologien wie die intensiven Wasserrecyclingsysteme sowie die Offshore-Seefischzucht;