Traduction de «interim-regering eerbiedigt » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

interim-regering
Übergangsregierung

Afghaanse interim-regering
afghanische Interimsregierung | afghanische Übergangsregierung

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De interim-regering eerbiedigt de grondwet van 1997 en garandeert dat grondwettelijke instellingen, zoals de mensenrechtencommissie van de Fiji-eilanden, de commissie voor de openbare dienst en de commissie grondwettelijke instellingen normaal en onafhankelijk kunnen functioneren.
Die Interimsregierung wahrt die Verfassung von 1997 und garantiert ein normales und unabhängiges Funktionieren der verfassungsmäßigen Institutionen wie der fidschianischen Menschenrechtskommission, der Kommission für den öffentlichen Dienst und der Kommission für die Verfassungsorgane.

7. spreekt zijn solidariteit uit met de Oekraïense natie en eerbiedigt de soevereiniteit en territoriale integriteit van Oekraïne volledig; betuigt zijn hartgrondige steun aan de Oekraïense interim-regering, en verwerpt Russische verklaringen over de onrechtmatigheid ervan ten stelligste;
7. bekundet der ukrainischen Nation seine Solidarität und spricht sich für die uneingeschränkte Achtung der Souveränität und territorialen Integrität der Ukraine aus; bekundet der Übergangsregierung der Ukraine seine uneingeschränkte Unterstützung und weist nachdrücklich die Behauptungen Russlands zurück, es handele sich um eine unrechtmäßige Regierung;