Vertaling van "internetapotheek officieel geregistreerd " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

geregistreerd samenwonen [ homohuwelijk | officieel samenwonen ]
eingetragene Partnerschaft

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Er moeten op nationaal en Europees niveau publieke bewustmakingscampagnes worden gevoerd om het risicobesef te vergroten en de burgers te informeren over hoe zij kunnen nagaan of een internetapotheek officieel geregistreerd is en door openbare instanties wordt gecontroleerd.
Es sollten Sensibilisierungskampagnen auf nationaler und EU-Ebene durchgeführt werden, um öffentlich auf die Risiken aufmerksam zu machen und die Bürger darüber zu informieren, wie sie offiziell registrierte und behördlich kontrollierte Internet-Apotheken erkennen können.

De burgers moeten via openbare bewustmakingscampagnes worden geïnformeerd over de vraag of hun internetapotheek officieel geregistreerd is en door openbare instanties wordt gecontroleerd.
Die Bürger sollten mit öffentlichen Sensibilisierungskampagnen darüber aufgeklärt werden, ob ihre Internet-Apotheke offiziell registriert ist und von den Behörden kontrolliert wird.