Op verzoek van het Parlement heeft de Commissie ook het voorstel inzake beleggerscompensatie nauw afgestemd op de richtlijn inzake depositogarantieregelingen voor kredietinstellingen (94/19/EG) die door het Parlement en de Raad van Ministers in mei 1994 werd goedgekeurd".
Auf Antrag des Parlaments hat die Kommission außerdem den Anlegerentschädigungsvorschlag eng an die Richtlinie über Einlagensicherungssysteme für Kreditinstitute (94/19/EG) angelehnt, die vom Parlament und Ministerrat im Mai 1994 verabschiedet wurde".
