Traduction de «inzake de aanvaarding » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

Verklaring betreffende geschillenbeslechting in het kader van de Overeenkomst inzake de toepassing van artikel VI van de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel 1994 of deel V van de Overeenkomst inzake subsidies en compenserende maatregelen [ DDS | VGB ]
Erklärung zur Streitbeilegung gemäss dem Übereinkommen zur Durchführung des Artikels VI des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens 1994 oder Teil V des Übereinkommens über Subventionen und Ausgleichsmassnahmen [ DDS ]

- other EU policy areas such as agriculture, regional development, fisheries, transport, external relations, development aid and humanitarian assistance.
Comunicação da Comissão ao Conselho e ao Parlamento Europeu - Vigilância Global do Ambiente e da Segurança (GMES): do conceito à realidade {SEC(2005) 1432} /* COM/2005/0565 final */

Overeenkomst inzake de toepassing van artikel VI van de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel 1998 [ AADP | OOTH ]
Übereinkommen zur Durchführung des Artikels VI des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommen 1994 [ AADP ]

Os Estados-Membros têm até 2015 para aplicar integralmente a nova directiva, mas catorze Estados-Membros (Chipre, Dinamarca, Estónia, Finlândia, Alemanha, Hungria, Letónia, Lituânia, Luxemburgo, Malta, Países Baixos, Eslováquia, Espanha e Suécia) já monitorizaram as suas zonas balneares na época balnear de 2009 em conformidade com os parâmetros da nova directiva.
Os atrasos no lançamento do programa de monitorização na Grécia significaram que 830 zonas balneares inspeccionadas em 2008 não foram adequadamente monitorizadas em 2009 e ficaram excluídas dos resultados europeus globais.