Art. 11. De officiële verdelers, eindverkopers, koetswerkherstellers, garage- en depannagebedrijven verbinden er zich toe dat de hoeveelheid banden die het bandenbeheersorgaan bij hen inzamelt niet groter is dan de hoeveelheid banden die door dat beheersorgaan wordt toegelaten.
Art. 11 - Die offiziellen Vertreiber, Endverkäufer, Karosseriereparateure, Garagenunternehmen und Abschleppfirmen verpflichten sich dazu, dass das bei ihnen durch die Verwaltungsinstanz für Reifen gesammelte Reifenvolumen das von der Verwaltungsinstanz für Reifen angenommene Reifenvolumen nicht überschreitet.
