Traduction de «ioo5 zullen » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

belastingen die gemeenschappelijk zullen worden toegepast
gemeinsam anwendbare Steuern

inspanningen die de Deelnemers zich zullen getroosten
weitergehende Bemühungen

obligatie op lange termijn uitgegeven door een overheidsinstantie om een project te financieren waarvan de opbrengsten de terugbetaling zullen verzekeren
projektgebundene Industrieobligation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Na IOO5 zullen de lidstaten hun besprekingen over deze kwestie, met name over de draagwijdte van de verbintenissen van artikel 13 en de respectieve termijnen, voortzetten met het oog op de bepaling van het standpunt dat zij tijdens de volgende zitting (IOO6) zullen innemen.
Im Anschluss an die Tagung des Gremiums werden die Mitgliedstaaten im Hinblick auf einen endgültigen Standpunkt für die sechste Tagung des Gremiums ihre Beratungen in dieser Angelegenheit fortführen, und zwar insbesondere hinsichtlich des Geltungsbereichs der Verpflichtungen nach Artikel 13 und der betreffenden Fristen.