Traduction de «jaar niveauanciënniteit hebben » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

toegerekend aan het jaar waarop de baten en de lasten betrekking hebben
periodengerecht erfaßt

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1° zes jaar niveauanciënniteit hebben;
1° ein Dienstalter von mindestens sechs Jahren in der Stufe aufweisen;

1° twee jaar niveauanciënniteit hebben;
1° ein Dienstalter von mindestens zwei Jahren in dieser Stufe aufweisen;

1° zes jaar niveauanciënniteit hebben;
1° ein Dienstalter von sechs Jahren in der betreffenden Stufe haben;

1° vier jaar niveauanciënniteit hebben;
1° ein Dienstalter von vier Jahren in der betreffenden Stufe haben;

3° zes jaar niveauanciënniteit hebben;
3° ein Dienstalter von mindestens sechs Jahren in dieser Stufe aufweisen;

1° acht jaar niveauanciënniteit hebben;
1° ein Dienstalter von mindestens 8 Jahren in dieser Stufe aufweisen;

1° een niveauanciënniteit van minstens vier jaar hebben;
1° ein Dienstalter von mindestens vier Dienstjahren in der selben Stufe haben;