Na twee jaar stilte heeft de Raad Vervoer van de EU op 7 april 2008 een openbaar politiek debat gevoerd over dit voorstel.
Nach zwei Jahren „Stille“ hielt der Rat der Verkehrsminister am 7. April 2008 eine öffentliche Beratung über diesen Vorschlag ab.