Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «januari 2002 bekrachtigd » (Néerlandais → Allemand) :

Bovendien werden de in het geding zijnde bepalingen met ingang van 1 januari 2002 bekrachtigd,

Darüber hinaus wurden die fraglichen Bestimmungen mit Wirkung vom 1. Januar 2002 bestätigt


Met ingang van 1 januari 2002 zijn de in het geding zijnde bepalingen, ter uitvoering van het voormelde samenwerkingsakkoord, door de drie gewesten bij decreet of ordonnantie bekrachtigd.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2002 haben die drei Regionen die fraglichen Bestimmungen in Ausführung des vorerwähnten Zusammenarbeitsabkommens durch Dekret oder Ordonnanz bestätigt.


dat deze benaderingswijze berekeningen vereiste om in een dossier betreffende een aanvraag tot milieuvergunning de jaarlijkse productie organische stikstoffen vast te leggen op grond van de tabel die in bijlage I bij bovenbedoeld besluit van 4 juli 2002 opgenomen is onder het opschrift " Jaarlijkse stikstofproductie per dierencategorie" ; dat het begrip 'organische stikstoffenproductie sinds 2002 om verschillende redenen evenwel niet meer het hoofdcriterium is voor de indeling van landbouwinrichtingen; dat het Waalse gewest immers het programma voor duurzaam beheer van stikstoffen in de landbouw heeft aangenomen om te voldoen aan de Eu ...[+++]

dass diese Betrachtungsweise Rechnungen notwendig machte, um in einer Akte zur Beantragung einer Umweltgenehmigung die jährliche Erzeugung von organischem Stickstoff ab einer Tabelle zu ermitteln, die in der Anlage zum oben erwähnten Erlass vom 4. Juli 2002 mit der Uberschrift " Jährliche stickstoffhaltige Erzeugung je tierische Kategorie" angeführt war; dass der Begriff der Erzeugung von organischem Stickstoff seit 2002 jedoch nicht mehr das hauptsächliche Kriterium ist, um die landwirtschaftlichen Betriebe einzustufen, und dies aus verschiedenen Gründen; dass die Wallonische Region in der Tat das Programm zur nachhaltigen Verwaltung ...[+++]


Per 8 januari 2002 was het Statuut door 48 staten bekrachtigd, wat het uitzicht op inwerkingtreding in 2002 vergroot.

Bis zum 8. Januar 2002 ist das Statut von 48 Staaten ratifiziert worden, so dass auf ein Inkrafttreten im Jahre 2002 zu hoffen ist.


3. De wijzigingen, die op 8 november 2002 door de Raad van bestuur van de Groupement (samengesteld uit de elf oprichtende banken van het CB-systeem) waren aangenomen en ter kennis van de leden van de groep waren gebracht met het oog op de inwerkingtreding ervan op 1 januari 2003, werden op 20 december 2002 door de algemene vergadering bekrachtigd.

3. Die am 8. November 2002 vom Verwaltungsrat der Vereinigung (dem die elf Gründerbanken des CB-Systems angehören) angenommenen und den Mitgliedern der Vereinigung mit Blick auf ihr Inkrafttreten am 1. Januar 2003 übermittelten Änderungen wurden am 20. Dezember 2002 von der Generalversammlung bestätigt.




D'autres ont cherché : 1 januari 2002 bekrachtigd     1 januari     januari     ordonnantie bekrachtigd     juli     per 8 januari     staten bekrachtigd     november     algemene vergadering bekrachtigd     januari 2002 bekrachtigd     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'januari 2002 bekrachtigd' ->

Date index: 2022-11-23
w