Traduction de «januari 2002 carlos » (Néerlandais → Allemand) :

De Commissie industrie, externe handel, onderzoek en energie benoemde op haar vergadering van 24 januari 2002 Carlos Westendorp y Cabeza tot rapporteur voor advies.
In seiner Sitzung vom 24. Januar 2002 benannte der Ausschuss für Industrie, Außenhandel, Forschung und Energie als Verfasser der Stellungnahme.

De Commissie industrie, externe handel, onderzoek en energie benoemde op haar vergadering van 24 januari 2002 Carlos Westendorp y Cabeza reeds tot rapporteur.
Der Ausschuss für Industrie, Außenhandel, Forschung und Energie hatte in seiner Sitzung vom 24. Januar 2002 Carlos Westendorp y Cabeza als Berichterstatter benannt.

- de heer João Carlos CUNHA SILVA tot plaatsvervangend lid van het Comité van de Regio's ter vervanging van de heer José Agostinho GOMES PEREIRA DE GOUVEIA, voor de verdere duur van zijn ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 25 januari 2002.
Herr João Carlos CUNHA SILVA als Nachfolger von Herrn José Agostinho GOMES PEREIRA DE GOUVELA für dessen verbleibende Amtszeit, das heißt bis zum 25. Januar 2002, zum stellvertretenden Mitglied des Ausschusses ernannt wird.