Bij beslissing van de Minister van Energie van 22 december 2016 wordt de erkenning van de heer Philippe Noël als EPB-certificeerder voor bestaande wooneenheden te rekenen van 9 januari 2017 geschorst totdat de krachtens de EPB-reglementering vereiste vorming met vrucht is beëindigd.
Durch Beschluss des Ministers für Energie vom 22. Dezember 2016 wird die Zulassung von Herrn Philippe Noël als PEB-Ausweisaussteller für bestehende Wohneinheiten ab dem 9. Januar 2017 bis zum Bestehen der kraft der PEB-Regelung erforderlichen Ausbildung ausgesetzt.