Gedurende deze termijn neemt de rechtbank alle maatregelen die zij voor de betrokken jongere nodig acht » (Parl. St., Kamer, 2004-2005, DOC 51-1467/001, pp. 42-43).
Während dieser Frist ergreift das Gericht alle Massnahmen, die es für den betroffenen Jugendlichen als sachdienlich erachtet » (Parl. Dok., Kammer, 2004-2005, DOC 51-1467/001, SS. 42-43).