Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "jongstleden werd besloten " (Nederlands → Duits) :

Tijdens de herziening daarvan in maart jongstleden werd besloten sterker de klemtoon te leggen op onderzoek en innovatie.

Bei der im vergangenen März vorgenommenen Überprüfung wurde beschlossen, größeren Nachdruck auf Forschung und Innovation zu legen.


Tijdens de herziening daarvan in maart jongstleden werd besloten sterker de klemtoon te leggen op onderzoek en innovatie.

Bei der im vergangenen März vorgenommenen Überprüfung wurde beschlossen, größeren Nachdruck auf Forschung und Innovation zu legen.


Tijdens de Europese Raad van Helsinki van december jongstleden werd besloten toetredingsonderhandelingen met zes nieuwe kandidaat-landen op te starten, waaronder Letland en Litouwen.

Der Europäische Rat hat auf seiner Tagung im Dezember 1999 in Helsinki beschlossen, Beitrittsverhandlungen mit weiteren sechs beitrittswilligen Ländern, darunter Lettland und Litauen, aufzunehmen.


Tijdens de Europese Raad van Helsinki van december jongstleden werd besloten toetredingsonderhandelingen met zes nieuwe kandidaat-landen op te starten, waaronder Letland en Litouwen.

Der Europäische Rat hat auf seiner Tagung im Dezember 1999 in Helsinki beschlossen, Beitrittsverhandlungen mit weiteren sechs beitrittswilligen Ländern, darunter Lettland und Litauen, aufzunehmen.


Dat is niet slecht, maar er zijn inderdaad ook oude, slapende verplichtingen en ik kan u meedelen dat naast de zestig posten waartoe in december jongstleden voor de Gemeenschappelijke Dienst Relex werd besloten er nog eens twintig extra posten zijn waarvan kan worden nagegaan of er verplichtingen geschrapt kunnen worden.

Eine Analyse hat gezeigt, daß die Umsetzung von Verpflichtungsermächtigungen in konkrete Verträge ca. 1,5 Jahre braucht. Das ist ganz gut, aber es gibt eben auch alte, schlummernde commitments, und ich darf Ihnen mitteilen, daß jüngst zu den 60 Stellen, die für SCR im letzten Dezember beschlossen wurden, noch einmal zusätzlich 20 Stellen zur Verfügung stehen, um zu sehen, welche commitments keine Verpflichtungen mehr nach sich ziehen und dieses sozusagen bereinigt werden kann.


De Commissie heeft besloten voor 500.000 ecu aan humanitaire spoedhulp toe te kennen aan de gezinnen van de slachtoffers en aan de andere getroffen gezinnen in de regio Strathclyde (Schotland-Verenigd Koninkrijk), die moesten worden geëvacueerd na de zware overstromingen waardoor dit gebied op 10 en 11 december jongstleden werd getroffen.

Die Kommission hat zugunsten der von den schweren Überschwemmungen am 10. und 11. Dezember in der Region Strathclyde (Schottland/Vereinigtes Königreich) betroffenen und evakuierten Familien sowie der Familien der Opfer eine humanitäre Soforthilfe in Höhe von 500.000 ECU bewilligt.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'jongstleden werd besloten' ->

Date index: 2021-03-25
w