Vertaling van "josé silva peneda " (Nederlands → Duits) :

o José Silva Peneda, voorzitter van de Economische en Sociale Raad van Portugal
o José Silva Peneda, Präsident des portugiesischen Wirtschafts- und Sozialrates,

Om die reden staan wij achter het verslag van José Silva Peneda over de vernieuwde sociale agenda.
Aus diesem Grund unterstützen wir Herrn Silva Penedas Bericht über die erneuerte soziale Agenda.

Ik ben dankbaar voor de wijzigingen die zijn aangebracht, dank ook aan de rapporteur, José Silva Peneda, die met groot engagement en heel energiek het debat is aangegaan.
Ich bin für die eingebrachten Änderungsanträge dankbar, und mein Dank gilt auch dem Berichterstatter, Herrn Silva Peneda, der diese Debatte mit großem Engagement und Energie angegangen ist.

Co-rapporteurs: José Albino Silva Peneda en Proinsias De Rossa
Berichterstatter: José Albino Silva Peneda und Proinsias De Rossa

Rapporteur voor advies: José Albino Silva Peneda
Verfasser der Stellungnahme: José Albino Silva Peneda

Voor de Raad De Voorzitter José da SILVA PENEDA
Im Namen des Rates Der Präsident José da SILVA PENEDA