Traduction de «juli 2016 zetten hun mandaat voort totdat » (Néerlandais → Allemand) :

Artikel 1. De bestuurders die het Gewest binnen de openbare huisvestingsmaatschappijen en de loketten voor sociaal krediet vertegenwoordigen op 12 juli 2016, zetten hun mandaat voort totdat hun plaatsvervangers door de Regering aangewezen worden.
Artikel 1 - Die Verwalter, die die Region am 12. Juli 2016 innerhalb der Wohnungsbaugesellschaften öffentlichen Dienstes und innerhalb der Sozialkreditschalter vertreten, führen ihr Mandat weiter, bis die Verwalter, die sie ersetzen, durch die Wallonische Regierung bezeichnet werden.

De Europese Unie is ook van plan de steun aan de operatie van de Afrikaanse Unie (AMIS) in Darfur voort te zetten door hulp te bieden bij financiering, logistiek, planning en materieel, totdat het mandaat voor de operatie afloopt.
Die Europäische Union wird auch so lange die Mission der Afrikanischen Union (AMIS) in Darfur durch weitere Hilfeleistungen (in Form von Finanzierung, Logistik, Planung und Ausrüstung) unterstützen, bis das Mandat für den Einsatz abgelaufen sein wird.