Traduction de «juridische zaken verzoekt de ten principale bevoegde commissie begrotingscontrole onderstaande amendementen » (Néerlandais → Allemand) :

De Commissie juridische zaken verzoekt de ten principale bevoegde Commissie begrotingscontrole onderstaande amendementen in haar verslag op te nemen:
Der Rechtsausschuss ersucht die federführenden Ausschüsse – den Haushaltskontrollausschuss und den Ausschuss für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres –, folgende Änderungsanträge in ihren Bericht zu übernehmen:

De Commissie juridische zaken verzoekt de ten principale bevoegde Commissie begrotingscontrole onderstaande suggesties in haar ontwerpresolutie op te nemen:
Der Rechtsausschuss ersucht den federführenden Haushaltskontrollausschuss, folgende Vorschläge in seinen Entschließungsantrag zu übernehmen:

De Commissie juridische zaken verzoekt de ten principale bevoegde Commissie begrotingscontrole onderstaande amendementen in haar verslag op te nemen:
Der Rechtsausschuss ersucht den federführenden Haushaltskontrollausschuss, folgende Änderungsanträge in seinen Bericht zu übernehmen:

De Commissie vrijheden en rechten van de burger, justitie en binnenlandse zaken verzoekt de ten principale bevoegde Commissie begrotingscontrole onderstaande amendementen in haar verslag op te nemen:
Der Ausschuss für die Freiheiten und Rechte der Bürger, Justiz und innere Angelegenheiten ersucht den federführenden Ausschuss für Haushaltskontrolle, folgende Änderungsanträge in seinen Bericht zu übernehmen:

De Commissie juridische zaken en interne markt verzoekt de ten principale bevoegde Commissie begrotingscontrole onderstaande amendementen in haar verslag op te nemen:
Der Ausschuss für Recht und Binnenmarkt ersucht den federführenden Ausschuss für Haushaltskontrolle, die folgenden Änderungsanträge in seinen Bericht zu übernehmen.