Traduction de «kabeljauw voor voederdoeleinden » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

Arctische kabeljauw
Polardorsch

Atlantische kabeljauw
Tiefseedorsch

Noors-arctische kabeljauw
arktisch-norwegischer Kabeljau

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij het ontbreken van betrouwbare wetenschappelijke gegevens voor het evalueren van de bijvangsten van kabeljauw voor voederdoeleinden, acht uw rapporteur het absoluut noodzakelijk dat er onverwijld een plicht tot volledige documentatie van de vangsten wordt ingevoerd, vergezeld van een volledige monitoring van de schepen die dit soort vangsten verrichten.
Aufgrund des Fehlens belastbarer wissenschaftlicher Daten, die eine Einschätzung der Beifänge von Dorsch bei der Futtermittelfischerei ermöglichen würden, hält der Berichterstatter die unverzügliche Einführung vollständig dokumentierter Fänge und einer vollständigen Überwachung auf den Schiffen, die diese Art von Fängen durchführen, für notwendig.

Bij ontbreken van betrouwbare wetenschappelijke gegevens voor het evalueren van de bijvangsten van kabeljauw voor voederdoeleinden, is het absoluut noodzakelijk dat er onverwijld een plicht tot volledige documentatie van de vangsten wordt ingevoerd, vergezeld van een volledige monitoring van de schepen die dit soort vangsten verrichten.
Aufgrund des Fehlens zuverlässiger wissenschaftlicher Daten, die eine Einschätzung der Beifänge von Dorsch in der Industriefischerei ermöglichen würden, ist die unverzügliche Einführung vollständig dokumentierter Fänge und einer vollständigen Überwachung auf den Schiffen, die diese Art von Fischfang durchführen, unbedingt notwendig.