Traduction de «kabeltram » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

kabeltram
cable railway

kabeltram | zweefbaan
Luftseilbahn | Seilbahn | Seilschwebebahn

operator van een skilift | operator van mechanische skiliften | operator van een kabelbaan | operator van een kabeltram
Seilbahnfahrerin | Seilbahnmaschinist | Gondelfahrer | Seilbahnfachmann/Seilbahnfachfrau

funiculaire | kabelspoorweg | kabeltram
Drahtseilbahn | Standseilbahn

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(b) traditioneel gebouwde kabelbaaninstallaties, met inbegrip van traditioneel gebouwde kabeltrams, kabelspoorwegen en klifspoorwegen, als gedefinieerd in nationale wetgeving, met inbegrip van subsystemen en veiligheidscomponenten die er specifiek voor zijn ontworpen;
(b) nach dem nationalen Recht als Seilbahnen historischer Bauart eingestufte Seilbahnen, einschließlich seilbetriebene Straßenbahnen, Standseilbahnen und Bergbahnen, einschließlich der speziell für diese Bahnen konstruierten Teilsysteme und Sicherheitsbauteile;