Vertaling van "kader van mvo culturele en vormingsactiviteiten " (Nederlands → Duits) :

10. is van mening dat ondernemingen in het kader van MVO culturele en vormingsactiviteiten onder hun hoede zouden kunnen nemen die de Europese politiek een meerwaarde geven op het gebied van cultuur en levenslang leren;
10. ist der Auffassung, dass Unternehmen im Rahmen von CSR die Schirmherrschaft über Kultur- und Bildungsaktivitäten übernehmen könnten, die der europäischen Politik im Bereich Kultur und lebenslanges Lernen einen Mehrwert verschaffen würden;

46. is van mening dat ondernemingen in het kader van MVO culturele en opleidingsactiviteiten onder hun hoede zouden kunnen nemen die het Europees beleid een meerwaarde geven op het gebied van cultuur en levenslang leren;
46. ist der Auffassung, dass Unternehmen im Rahmen der sozialen Verantwortung von Unternehmen die Schirmherrschaft über Kultur- und Bildungsaktivitäten übernehmen könnten, die der europäischen Politik im Bereich Kultur und lebenslanges Lernen einen Mehrwert verschaffen;

50. is van mening dat ondernemingen in het kader van MVO culturele en opleidingsactiviteiten onder hun hoede zouden kunnen nemen die het Europees beleid een meerwaarde geven op het gebied van cultuur en levenslang leren;
50. ist der Auffassung, dass Unternehmen im Rahmen von CSR die Schirmherrschaft über Kultur- und Bildungsaktivitäten übernehmen könnten, die der europäischen Politik im Bereich Kultur und lebenslanges Lernen einen Mehrwert verschaffen würden;