Vertaling van "kaderbesluit zouden mogen " (Nederlands → Duits) :

Aanneming van dit kaderbesluit zou de maatschappelijke herintegratie van gevonniste personen, die dan terug zouden mogen naar hun staat van verblijf, makkelijker maken.
Ein solcher Rahmenbeschluss würde verurteilten Personen, denen die Rückkehr in ihren Heimatstaat erlaubt wird, die soziale Wiedereingliederung erleichtern.

Het debat was met name toegespitst op de doelstellingen en de werkingssfeer van het toekomstige instrument, de aard van de bevoegde autoriteiten die uit hoofde van het kaderbesluit zouden mogen handelen, en de procedures voor communicatie.
Im Mittelpunkt der Aussprache standen insbesondere die Ziele und der Anwendungsbereich des künftigen Rechts, die Frage, welche zuständigen Stellen im Rahmen dieses Rahmenbeschlusses tätig werden können, und die Kommunikationsverfahren.