Traduction de «kaderwetgeving nog steeds » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

steeds hechter verbond | steeds hechtere Unie
immer engere Union

kaderwetgeving
Rahmengesetzgebung

kaderwetgeving inzake spoorwegen
Rahmengesetzgebung für Eisenbahnen

een steeds hechter verbond tussen de volkeren van Europa
eine immer engere Union der Völker Europas

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De begroting voor de tenuitvoerlegging van de omvattende strategie voor de horizontale instellingen is toegenomen, hoewel de kaderwetgeving nog steeds niet helemaal op één lijn is gebracht met de horizontale EU-verworvenheden.
Die Haushaltsmittel für die Umsetzung der umfassenden Strategie für die horizontalen Institutionen wurden aufgestockt, allerdings wurden die Rahmengesetze immer noch nicht vollständig an die horizontalen Rechtsvorschriften des Besitzstands angeglichen.

iv. een nog steeds hoogst ontoereikende kaderwetgeving voor het geïntegreerd beheer van radioactief afval;
iv. die nach wie vor äußert unzulänglichen Rechtsvorschriften über eine integrierte Bewirtschaftung radioaktiver Abfälle;

De meeste regelgevende en uitvoerende maatregelen van de Griekse kaderwetgeving ( Presidentieel besluit) zijn nog steeds niet genomen.
Die meisten in der griechischen Rahmengesetzgebung vorgesehenen ordnungspolitischen und Durchführungsmaßnahmen (Präsidialerlass) sind noch immer nicht in Kraft.