Artikel 1. De activiteiten van de Waalse Maatschappij voor Sociaal Krediet worden gefinancierd uit leningen die ze op de kapitaalmarkten heeft aangegaan en uit de door het Gewest verleende subsidies.
Artikel 1 - Die Tätigkeiten der « Société wallonne du Crédit social » werden mittels Anleihen, die sie auf den Kapitalmärkten aufnimmt, und mittels der durch die Region gewährten Zuschüsse finanziert.
