In september 1994 heeft de Unie in het kader van de 11e ministeriële vergadering van de Europese Unie/ASEAN te Karlsruhe andermaal haar steun aan deze verklaring betuigd.
Die Union hat im September 1994 im Rahmen der 11. Ministertagung Europäische Union/ASEAN in Karlsruhe erneut bestätigt, daß sie diese Erklärung unterstützt.
