De marktanalyse en de voorbereiding van een voorstel voor de katoensector zullen echter moeten plaatsvinden overeenkomstig de procedures en voorschriften die binnen de instellingen van de Gemeenschap zijn vastgesteld.
Die Marktanalyse und die Ausarbeitung des Vorschlags im Baumwollsektor müssen aber mit den innerhalb der Einrichtungen der Union etablierten Verfahren und Vorschriften vereinbar sein.