Traduction de «kedo gedurende vijf » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

biochemisch zuurstofverbruik gedurende vijf dagen | BZV5 [Abbr.]
biochemischer Sauerstoffbedarf in 5 Tagen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De Gemeenschap is bereid om de KEDO gedurende vijf jaar jaarlijks 15 miljoen ecu ter beschikking te stellen.
Die Gemeinschaft ist bereit, während eines Fünfjahreszeitraums einen jährlichen Beitrag in Höhe von 15 Mio. ECU zur KEDO zu leisten.

G. overwegende dat de overeenkomst voorziet in een financiële bijdrage van de Europese Unie aan de KEDO ten bedrage van 15 miljoen ecu per jaar gedurende van vijf jaar, een bijdrage die Euratom gedurende deze periode verzekert van een zetel in de raad van bestuur van de KEDO,
G. unter Hinweis darauf, daß das Abkommen einen Finanzbeitrag der Europäischen Union zur KEDO vorsieht, der während fünf Jahren jährlich 15 Millionen ECU beträgt und der der Euratom in dieser Zeit einen Sitz im Exekutivaussschuß der KEDO gewährleistet,

De KEDO is ermee akkoord gegaan dat een bijdrage van 15 miljoen ecu per jaar gedurende een periode van vijf jaar een dergelijke werkelijke en duurzame steun inhoudt.
Die KEDO hat festgestellt, daß ein Beitrag von 15 Mio ECU jährlich während 5 Jahren eine solche wesentliche und anhaltende Unterstützung darstellt.

De EU is bereid om gedurende vijf jaar 15 miljoen ecu per jaar aan de KEDO bij te dragen.
Die EU ist bereit, während eines Fünfjahreszeitraums einen jährlichen Beitrag in Höhe von 15 Mio. ECU zur KEDO zu leisten.