Traduction de «keer onvolledig verklaard » (Néerlandais → Allemand) :

De aanvraag is onontvankelijk : 1° als ze niet overeenkomstig artikel 3, § 1, ingediend wordt; 2° als ze twee keer onvolledig verklaard wordt overeenkomstig artikel 5, lid 3; 3° als de aanvrager de opgevraagde gegevens niet verstrekt binnen de termijn bepaald bij artikel 5.
Der Antrag ist unzulässig 1° wenn er nicht gemäß Artikel 3 § 1 eingereicht worden ist; 2° wenn er gemäß Artikel 5 Absatz 3 zum zweiten Mal als unvollständig erklärt worden ist; 3° wenn der Antragsteller die verlangten Auskünfte nicht innerhalb der in Artikel 5 vorgesehenen Frist übermittelt.

2° als ze twee keer onvolledig wordt verklaard;
2° wenn er zweimal hintereinander als unvollständig erklärt wurde;