19. verwerpt het idee dat kernenergie een onderdeel kan zijn van de strategie voor duurzame ontwikkeling van de EU en verlangt een aanpassing van de onderzoeksgelden in het zesde kaderprogramma voor energie, om te garanderen dat er voor niet-nucleaire energie tenminste evenveel geld beschikbaar wordt gesteld als voor kernenergie;
19. spricht sich gegen die Idee aus, dass die Kernenergie Bestandteil der EU-Strategie für die nachhaltige Entwicklung sein soll, und fordert eine Anpassung der Forschungsmittel im 6. Forschungsrahmenprogramm, um zu gewährleisten, dass andere Energieträger mindestens den gleichen Betrag erhalten wie die Kernenergie;
