Traduction de «kernpunten te beschouwen » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

kernpunten,epipolaire punten
Kernpunkte

een rekening rechtens als goedgekeurd beschouwen
Anerkennen einer Rechnung

nader beschouwen
betrachten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

42. steunt de Commissie in haar keuze het onderwijs en een duidelijkere bewustmaking van het publiek als kernpunten te beschouwen; verzoekt haar echter haar financiële steun te richten op een versterking van reeds bestaande regionale milieubewegingen van burgers in het kader van b.v. Agenda 21 en niet, zoals de Commissie voorstelt, geld aan een EU-campagne te besteden;
42. begrüßt den Hinweis der Kommission, daß Erziehung und stärkeres Umweltbewußtsein der Öffentlichkeit Schlüsselelemente darstellen; fordert daher die Kommission auf, statt einer Finanzierung einer EU-Kampagne, wie die Kommission dies vorschlägt, finanzielle Mittel zur Stärkung des regionalen Engagements der Bürger beispielsweise im Rahmen der Agenda 21 bereitzustellen;