Traduction de «kijkdichtheid 14 » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

aantal kijkers | kijkcijfer | kijkdichtheid
Einschaltquote

luister- en kijkdichtheid
Hörerquote

apparaat voor het automatisch registreren van de kijkdichtheid
Teleskomat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De tweede conclusie betreft de gemiddelde, door de kanalen met de hoogste kijkdichtheid [14] voor Europese producties bestemde zendtijd (vgl. indicator 1).
Die zweite Schlussfolgerung betrifft die durchschnittliche Sendezeit, die die Programmveranstalter mit den höchsten Zuschauerzahlen europäischen Werken vorbehalten [14] (vgl. Indikator 1):

[37] Hierbij gaat het om het marktaandeel tijdens de periodes met de grootste kijkdichtheid (het cijfer daalt tot 14,3 % over de gehele dag gerekend).
[37] Dabei handelt es sich um die Zuschauermarktanteile zu den Hauptsendezeiten (die Quote verringert sich, wenn sie auf den gesamten Tag umgerechnet wird, auf 14,3 %).