Traduction de «kisten met allerlei » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

kisten
einsargen

sportbijeenkomsten en -wedstrijden van allerlei aard
Sporttreffen und Wettkaempfe aller Art

doekje voor allerlei gebruik
Papierwischtuch

Bevorderingsfonds Kleinwee en allerlei
Förderfonds Kleintierzucht und sonstiges

kisten klaarmaken voor crematie
Särge zur Einäscherung vorbereiten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Commissaris, als ik doelbewust tweeduizend zware metalen kisten met allerlei materiaal erin in zee zou dumpen, zou ik worden vervolgd.
Frau Kommissarin, wenn ich absichtlich 2.000 schwere Metallkästen mit einer Vielzahl von Stoffen darin in die See fallen lassen würde, würde ich gerichtlich verfolgt werden.

e) "verpakking": de beschermde omhulsels van papier, allerlei soorten verpakkingsstro, kartons en kisten, die bij het vervoer van een of meer recipiënten worden gebruikt.
e) "Verpackung": die schützenden Umhüllungen, wie Einschlagpapier, Bastüberzüge aller Art, Kartons und Kisten, die zur Beförderung eines oder mehrerer Behältnisse verwendet werden.