Vertaling van "klant begrijpelijke wijze " (Nederlands → Duits) :

(b) op duidelijke, nauwkeurige en voor de klant begrijpelijke wijze;
(b) in klarer, genauer und für den Kunden verständlicher Form;

(b) op duidelijke, nauwkeurige en voor de klant begrijpelijke wijze; en
(b) in klarer, genauer und für den Kunden verständlicher Form; und

(32 bis) Indien de hoogte van de provisies en „inducements” niet vóór het verrichten van de dienst kan worden vastgesteld, moet de berekeningswijze ervan op volledige, nauwkeurige en begrijpelijke wijze in het dienstverleningsdocument worden vermeld en moeten de totale kosten van het advies en de gevolgen daarvan voor het rendement van de belegging zo spoedig als praktisch mogelijk aan de klant worden meegedeeld.
(32a) Wenn sich die Höhe von Gebühren und Anreizen nicht vor der Beratung feststellen lässt, muss die Methode zu deren Berechnung in den Dokumenten über die wesentlichen Dienstleistungen umfassend, präzise und verständlich offengelegt werden, wobei die Gesamtkosten der Beratung und ihre Auswirkungen auf die Rendite den Kunden anschließend so früh wie konkret möglich bekanntzugeben sind.

b) op duidelijke, nauwkeurige en voor de klant begrijpelijke wijze.
b) in klarer, genauer und für den Kunden verständlicher Form.

b)op duidelijke, nauwkeurige en voor de klant begrijpelijke wijze.
b)in klarer, genauer und für den Kunden verständlicher Form.

b) op duidelijke, nauwkeurige en voor de klant begrijpelijke wijze;
b) in klarer, genauer und für den Kunden verständlicher Form;