Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Kleinverbruiker

Vertaling van "kleinverbruiker " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
7. merkt op dat volgens het Europees netwerk van transmissiesysteembeheerders voor elektriciteit (ENTSB-E) de investeringen in de noodzakelijke interconnectieprojecten van pan-Europees belang tot 2030 wel eens zouden kunnen oplopen tot 150 miljard EUR, en stelt met belangstelling vast dat door deze investering in interconnectiviteit de elektriciteitsprijzen met minimaal 2 euro/MWh zouden kunnen worden verlaagd, en dat Europa dankzij deze investeringen een groot deel van zijn elektriciteitsbehoefte met stroom uit hernieuwbare bronnen zou kunnen dekken; brengt in herinnering dat de interne elektriciteitsmarkt alle consumenten in de EU ten goede moet komen; verzoekt de betrokken instellingen om erop toe te zien dat huishoudens, kmo's ...[+++]

7. stellt fest, dass sich die Investitionen in die notwendigen Verbundprojekte von gesamteuropäischer Bedeutung bis 2030 nach Angaben des Europäischen Netzes der Übertragungsnetzbetreiber für Strom (ENTSO (Strom)) auf bis zu 150 Mrd. EUR belaufen könnten, und nimmt mit Interesse zur Kenntnis, dass sich die Strompreise durch derartige Investitionen in die Verbundfähigkeit um mindestens 2 EUR/MWh senken ließen und dass Europa dank dieser Investitionen einen großen Anteil seines Energiebedarfs mit Energie aus erneuerbaren Quellen decken könnte; bekräftigt, dass der Strombinnenmarkt allen EU-Verbrauchern zugutekommen muss; fordert die einschlägigen Institutionen auf, darauf zu achten, dass Haushalte, KMU und ...[+++]


Er worden regels in vastgelegd om belemmeringen op de energiemarkt weg te nemen en om markttekortkomingen te overwinnen die de efficiëntie in energievoorziening en -gebruik belemmeren, met name wat kleinverbruikers, kleine en zeer kleine bedrijven en perverse prikkels voor grote energieproducenten ter bevordering van de energie-efficiëntie betreft, en de richtlijn voorziet in de opstelling van nationale energie-efficiëntiestreefcijfers voor 2020.

In ihr werden Regeln festgelegt, die Hemmnisse im Energiemarkt und Marktversagen beseitigen sollen, die die Effizienz bei der Energieversorgung und -nutzung behindern, insbesondere was Kleinverbraucher, Klein- und Kleinstunternehmen und widersinnige Anreize für große Energieerzeuger bei der Förderung der Energieeffizienz angeht; zudem wird die Festlegung nationaler Energieeffizienzziele bis 2020 vorgesehen.


De Commissie zal in 2009 een diepgaande marktanalyse betreffende de consumentenvoorwaarden op de stroommarkt voor kleinverbruikers uitvoeren.

Im Jahr 2009 will sich die Kommission eingehender mit dem Strommarkt und seinen Bedingungen für die Endverbraucher befassen.


Concentraties: Commissie geeft Electrabel Nederland toestemming voor geplande overname Cogas-divisie elektriciteits- en gaslevering kleinverbruikers

Fusionen: Kommission genehmigt die geplante Übernahme des Strom- und Gasversorgungsgeschäfts von Cogas durch Electrabel Nederland


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De Commissie heeft Electrabel Nederland toestemming gegeven voor haar plannen om de divisie elektriciteit en gaslevering kleinverbruikers van het Nederlandse Cogas over te nemen.

Die Europäische Kommission hat im Rahmen der EU-Fusionskontrollverordnung der angemeldeten Übernahme des Strom- und Gasversorgungszweigs des niederländischen Unternehmens Cogas durch Electrabel Nederland zugestimmt.


Electrabels kernactiviteiten zijn: elektriciteitsproductie, de levering van elektriciteit, aardgas en energieproducten en -diensten aan kleinverbruikers, elektriciteits- en aardgastrading, en het beheer van distributienetten voor elektriciteit en aardgas.

Stromerzeugung, Endkundenversorgung mit Strom, Erdgas und mit Produkten und Dienstleistungen im Bereich der Strom- und Gasversorgung, der Handel mit Strom und Erdgas sowie das Management der Strom- und Gasleitungsnetze bilden das Kerngeschäft von Electrabel.


Voor de zogenaamde kleinverbruikers wordt de vuilvracht in beginsel berekend op grond van het waterverbruik (artikel 35quater ).

Für die sogenannten Kleinverbraucher wird die Schmutzlast grundsätzlich auf der Grundlage des Wasserverbrauchs berechnet (Artikel 35quater ).


Het zal evenmin ten goede komen aan kleinverbruikers: er zijn namelijk sterke aanwijzingen dat de suikerprijs voor hen niet zal dalen.

Sie wird auch nicht von Vorteil für die kleinen Konsumenten sein: Alle Anzeichen sprechen dafür, dass der Zuckerpreis für sie nicht sinken wird.


Wij stellen vast dat in de landen met reguleringsinstanties niet alleen de industriële afnemers, maar ook de middelgrote en kleinverbruikers beter in de markt participeren en dat de voorwaarden voor het gebruik van het transmissienet in deze landen inzichtelijker zijn.

Wir stellen fest, daß in den Staaten, in denen Regulatoren eingerichtet sind, nicht nur die Großverbraucher, sondern auch die Mittelständler und Kleinverbraucher besser am Markt teilnehmen, die Netznutzungsbedingungen klarer sind.


Allereerst merk ik op dat ik het met de heer Mombaur eens ben dat de openstelling van de elektriciteitssector voor liberalisering reeds tot prijsdalingen en verbeteringen voor de consumenten, kleinverbruikers en industriële afnemers, heeft geleid. Dit leidde vervolgens tot verbetering van de werkgelegenheid, het concurrentievermogen van het Europese bedrijfsleven en de ontwikkelingsmogelijkheden. Aan de andere kant zijn er in deze bedrijfstak ook arbeidsplaatsen verloren gegaan.

Auf jeden Fall stimme ich Herrn Mombaur zu, daß die Öffnung des Stromerzeugungssektors für die Liberalisierung einen Preisrückgang, eine Verbesserung für die Verbraucher, für die Haushalte und auch für die Großindustrie gebracht hat, was die Schaffung von Arbeitsplätzen, die Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Industrie, Entwicklung und Arbeit bedeutet, auch wenn es einen gewissen Abbau von Arbeitsplätzen im industriellen Elektrizitätssektor gegeben hat.




Anderen hebben gezocht naar : kleinverbruiker     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'kleinverbruiker' ->

Date index: 2022-07-22
w