Vertaling van "koelruimte onder belasting " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

belast bedrijf | werking onder belasting
belastet | unter Last | Unter-Last-Betrieb

uitschakelingspunt onder belasting
Abregeldrehzahl unter Last

onder belasting
unter Volllast

belasting op keldertoegangen, -gaten en kelders onder de weg
Steuer auf Kellereingänge, Kellerlöcher, Keller unter dem Straßen- und Wegenetz

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nadat de riem gedurende 30 ± 5 minuten in dezelfde koelruimte onder belasting is gehouden, wordt het gewicht verwijderd en wordt, binnen 5 minuten na het verwijderen van de riem uit de koelruimte, de breukbelasting gemeten.
Nachdem der Gurt weitere 30 ± 5 Minuten unter Belastung in der Kältekammer gelegen hat, ist das Gewicht zu entfernen und die Reißlast innerhalb von fünf Minuten nach dem Herausnehmen des Gurtes aus der Kältekammer zu bestimmen.

Nadat de riem gedurende 30 ± 5 minuten in dezelfde koelruimte onder belasting is gehouden, wordt het gewicht verwijderd en wordt, binnen vijf minuten na het verwijderen van de riem uit de koelruimte, de breukbelasting gemeten.
Nachdem das Gurtband weitere 30 ± 5 Minuten in derselben Kältekammer unter Belastung gelegen hat, ist das Gewicht zu entfernen und die Bruchlast innerhalb von fünf Minuten nach Herausnahme des Gurtbandes aus der Kältekammer zu bestimmen.