Traduction de «kolom d geschrapt » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

gepakte kolom | gevulde kolom | kolom met vulling | van vullichamen voorziene kolom
Füllkörperkolonne | Füllkörpersäule | gepackte Säule

chromatografiekolom | chromatografie-kolom | chromatografische kolom
chromatografische Säule | chromatographische Saeule | chromatographische Säule

kolom 0.53 mm ID | semicapillaire kolom
semikapillare GC-Säule

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

in de rij betreffende Japan wordt het kruisje in kolom A geschrapt.
in der Japan betreffenden Zeile wird in der Spalte A das Kreuz gestrichen.

in de rij die betrekking heeft op Peru, wordt een kruisje toegevoegd in kolom A en wordt het kruisje in kolom C geschrapt;
in der Peru betreffenden Zeile wird in der Rubrik A ein „x“ eingefügt, und in der Rubrik C wird das „x“ gestrichen.

In de tekst met betrekking tot „BCS Öko-Garantie GmbH” wordt in punt 3 in de rij die betrekking heeft op het derde land „Zuid-Korea” en het codenummer „KR-BIO-141”, het kruisje in kolom D geschrapt; „Zuid-Korea” wordt vervangen door „Republiek Korea”.
In dem „BCS Öko-Garantie GmbH“ betreffenden Eintrag wird unter Nummer 3 in der das Drittland „Südkorea“ und die Codenummer „KR-BIO-141“ betreffenden Zeile in der Rubrik D das „x“ gestrichen und die Bezeichnung „Südkorea“ durch die Bezeichnung „Republik Korea“ ersetzt.

In de tekst met betrekking tot „Bioagricert S.r.l”. wordt in punt 3 in de rij die betrekking heeft op het derde land „Zuid-Korea” en het codenummer „KR-BIO-132”, het kruisje in kolom D geschrapt; „Zuid-Korea” wordt vervangen door „Republiek Korea”.
In dem „Bioagricert S.r.l.“ betreffenden Eintrag wird unter Nummer 3 in der das Drittland „Südkorea“ und die Codenummer „KR-BIO-132“ betreffenden Zeile in der Rubrik D das „x“ gestrichen und die Bezeichnung „Südkorea“ durch die Bezeichnung „Republik Korea“ ersetzt.

In vermelding 52, tweede kolom, wordt punt 3 geschrapt.
In Eintrag 52 Spalte 2 wird Absatz 3 gestrichen.

In vermelding 51, tweede kolom, wordt punt 3 geschrapt.
In Eintrag 51 Spalte 2 wird Absatz 3 gestrichen.

In aanhangsel 4 worden in de kolom „Nota’s” de verwijzingen naar de nota’s E, H en S geschrapt.
In Anlage 4 werden in der Spalte „Anmerkungen“ die Verweise auf die Anmerkungen E, H und S gestrichen.

onder code EUH201/201A worden alle vermeldingen „201/201A” in de eerste kolom geschrapt.
Unter Kodierung EUH201/201A werden in der ersten Spalte alle Verweise auf „201/201A“ gestrichen.

In de vermeldingen in de aanhangsels 1, 2, 3, 5 en 6 worden in de kolom „Opmerkingen” de verwijzingen naar de noten E, H en S geschrapt.
In den Anlagen 1, 2, 3, 5 und 6 werden in den Einträgen der Spalte „Anmerkungen“ die Verweise auf die Anmerkungen E, H und S gestrichen.

Onder d), punt 1, wordt in de derde kolom „I” geschrapt.
Unter Buchstabe d) Nummer 1 wird in der dritten Spalte „I“ gestrichen.