Vertaling van "konden de onderhandelingen binnen dertien " (Nederlands → Duits) :

Uiteindelijk werd in april 2012 binnen de Raad overeenstemming bereikt, waarna de onderhandelingen in juni 2012 konden worden hervat in een 47 + 1 formaat (47 leden van de Raad van Europa en de Commissie namens de EU).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Nachdem im Rat im April 2012 schließlich Einigkeit erzielt wurde, konnten die Verhandlungen im Juni 2012 im Format 47 + 1 (47 Mitglieder des Europarats sowie die Kommission als Vertreterin der EU) wiederaufgenommen werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Uiteindelijk werd in april 2012 binnen de Raad overeenstemming bereikt, waarna de onderhandelingen in juni 2012 konden worden hervat in een 47 + 1 formaat (47 leden van de Raad van Europa en de Commissie namens de EU).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Nachdem im Rat im April 2012 schließlich Einigkeit erzielt wurde, konnten die Verhandlungen im Juni 2012 im Format 47 + 1 (47 Mitglieder des Europarats sowie die Kommission als Vertreterin der EU) wiederaufgenommen werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

In het geval van Oostenrijk, Zweden en Finland konden de onderhandelingen binnen dertien maanden worden afgerond, terwijl de besprekingen met Spanje en Portugal bijna zeven jaar hebben geduurd.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-11-30]

Im Falle Österreichs, Schwedens und Finnlands waren sie nach dreizehn Monaten abgeschlossen, während sie für Spanien und Portugal fast sieben Jahre dauerten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-11-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1992-11-30]

Anderen hebben gezocht naar : juni 2012 konden waarna de onderhandelingen april 2012 binnen finland konden de onderhandelingen binnen dertien konden de onderhandelingen binnen dertien

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'konden de onderhandelingen binnen dertien' ->

Date index: 2021-12-19